Otro "trabajo" que puede encajar bien en la serie Cuando me aburro:










Unul din locurile in care ne place sa petrecem o zi, atunci cand putem sau cand este soare (foarte important) este Plaja Laida, situata in municipiul Ibarrangelu din Vizcaya , Tara Bascilor. Este o plaja cu nisip auriu si dune, deschisa la Marea Cantabrica. Este considerata zona protejata si rezerva de la biosfera.

Ne place mult spatiul larg pe care il are ca si peisajul care este intr-o continua schimbare din cauza fluxului si a refluxului. Este ideala pentru a te deconecta, asa cum se poate vedea in pozele de mai sus.


Uno de los sitios donde nos gusta pasar un día, cuando podemos y cuando hay sol (muy importante) es la playa de Laida situada en el municipio vizcaíno de Ibarrangelu, País Vasco. Es una playa con características dunares con arena dorada, abierta al Mar Cantábrico. Está considerada zona protegida, reserva de la biosfera.

A nosotros nos gusta mucho por el espacio largo que tiene y los cambios de paisaje, en marea alta casi no queda playa libre y en bajamar la arena esta mojada, ideal para desconectar, como se puede ver en las fotos de arriba.



Con el paisaje tan impresionante de los Carpatos, el Castillo de Peles, uno de los monumentos históricos más importantes de Rumania, es una visita obligada debido a las hermosas imágenes que ofrece tanto en invierno, con los jardines nevados, como en las demás estaciones, con los árboles y las montañas formando una de las fortalezas naturales más hermosas de la nación.

Esta situado en provincia Prahova, a 45 km. de Brasov y a 121 km. de Bucarest. Es una de las importantes estaciones turisticas y de tratamiento con aguas minerales del pais. Con telecabina se puede subir a Cabaña Cota 2000 metros y tiene varias instalaciones para hacer deportes del invierno, sky, snowboarding, etc.

El Castillo Peles tiene 160 habitaciones decoradas con lo mas fino del arte europeo, candelabros de cristal de Murano, ventanas de acero alemán y paredes cubiertas con pieles de Córdoba. El mobiliario de la Sala de Música, por ejemplo, es de madera de teca, un regalo del Maharajah de Kapurtala al rey Carol I, y todos los bordados de seda que adornan el cielo raso del Salón Turco han sido hechos a mano.
Pasear por sus pasillos es un viaje en el tiempo a la época en que los castillos y los señores feudales realmente dominaban la región.

El Castillo de Peles fue construido en 1873, por orden del rey Carol I quién se había enamorado de la región montañosa en sus visitas del año 1866. Primeramente, el castillo funcionaba como casa de veraneo del monarca, y centro de caza privado para su majestad e invitados.

Además de otros edificios, como las habitaciones para oficiales, el centro de caza, y la cabaña para los cazadores, el castillo de Peles fue el primero en funcionar completamente con energía eléctrica, y la planta de energía fue construida cerca del castillo, en Rumania.

Más pequeño, pero anexado al castillo de Peles, está el castillo Pellisor, construido por orden del rey Ferdinand y representando los lineamientos artísticos del movimiento denominado Art Nouveau.

http://www.viajarporeuropa.biz


http://sobreturismo.es

http://www.inforumania.com

http://www.infoghidromania.com/castillo_de_peles-spa.html

Navegando por la web encontré un articulo interesante sobre las similitudes entre el pueblo vasco y el rumano, escrito por Adrian Damsescu, profesor en la Universidad “Transilvania” de Brasov (Rumania), doctor en Filología Románica por la Universidad Complutense de Madrid:


"Durante el verano del 2004, al pasar varios meses en las ciudades de Elgóibar y Azcoitia, (junio, julio, agosto, parte de septiembre los meses cuando más festividades y espectáculos hay en las plazas de las ciudades vascas) me quedé asombrado por la gran semejanza existente entre los trajes y los bailes populares vascos y los de mi tierra, Rumania, en la Europa centro-oriental.

Los mismas calzados y los mismos pantalones, que en Rumania llaman “itzari”, las mismas boinas que en Rumania llaman “basca”!

Danzas casi idénticas, en las que intervienen bien unas varitas que son manejadas con rapidez y dexteridad, bien distintas campanas que a veces se atan a la parte trasera del “surtuc” como lo llaman en mi tierra (abrigo de piel de oveja que se lleva tradicionalmente por los pueblos de montaña de Rumania, muy similar, sino idéntico, al vascuence).

Hasta los rasgos somáticos de rumanos y vascos son muy similares, así como su forma de ser, de actuar, por no mencionar las ocupaciones tradicionales que son las mismas igual que la arquitectura de los caseríos, que, allí también, están muy dispersados por las montañas o colinas.

Más incluso que en el propio idioma vasco, que a su vez tiene una amplia familia de palabras derivadas de “UR”, que casi todas tienen un correspondiente rumano, si no obligatoriamente en plan semántico, sí con la misma resonancia- así.

Hasta el nombre dado tradicionalmente a los actuales rumanos, “valachi”, “blaki”o “vlahi” también parece derivar de “vasco” mientras que el deporte tradicional de ese país, llamado “oina”, es idéntico al deporte nacional vasco.

Todo esto hace pensar que, entre los “colonizadores romanos” asentados en la antigua Dacia, en el este del continente europeo, hubo un número importante de ibéricos, entre los que destacaron los vascos. Una migración masiva desde la Península hacia el Este está además recordada por varios historiadores (españoles también, F.G.de Cortázar y J.M.González Vesga, entre otros) quienes afirman que tras el período de máxima gloria de la Península dentro del Imperio Romano, cuando los emperadores Trajano y Adriano, sigue gradualmente un período de decadencia (debido al comienzo, a la falta exterior de pedidos de productos manufactureros y más tarde a los saqueos “bárbaros”) que se acentúa a mediados del siglo III, tras la muerte del emperador Caracalla, cuando hubo un verdadero éxodo hacia el este, que conllevó casi un despoblamiento de la Península.

Cuántos de ellos eran vascos y en qué grado de romanización se hallaban es más difícil de puntualizar, pero con toda seguridad la cantidad de vascos fue muy grande, llegándose a despoblarse zonas enteras peninsulares con el motivo de aquella migración, así como a poblarse zonas a su vez extensas en el este europeo. Allí los vascos fueron poco a poco desnacionalizados, a lo largo de muchos siglos, en contacto con poblaciones romances o eslavas.”

Adrian Damsescu
(todo el articulo aquí http://www.destiempos.com/n10/adriandamsescu_n10.htm)
Who knows...




Para la mayoría de l@s ruman@s que participaron este año a la Fiesta de los arroces del mundo de Vitoria Gasteiz, es el tercer año de participación e implicación, pero este año hemos participado como la Asociación vasca-rumana "El Mar Negro".

















Desde hace poco tiempo tenemos en Vitoria Gasteiz la primera asociación de los rumanos, eso teniendo en cuenta que este año hay casi 1800 de ruman@s en Alava, como aparece en el Observatorio Vasco de Inmigración (http://www.ikuspegi.org).


Se trata de la Asociación "El Mar Negro" que todavía estan empezando, pero tienen pensado proyectos y actividades para este año. Ya han participado el pasado 4 de julio en la Fiesta de los arroces del mundo (http://www.arrozak.elkarteak.net/category/gasteiz/).
Más información se puede encontrar en la pagina web de la asociación http://gasteiz.elkarteak.net.








Tarifa nos encantó siendo diferente de toda la Andalucia, por la gente, por los bares, por el viento, por las playas, etc. Al salir de Tarifa para ir a la Playa Bolonia, hemos encontrado en la carretera una pareja haciendo el autoestop, ellos también querían ir a Bolonia así que les hemos cogido en coche. Hablando nos hemos dado cuenta que eran de Inglaterra, el chico estuvo un año en Cuba y hablaba super el castellano, pero lo más gracioso fue que venían de Rumania, tras visitar Bucarest y Sinaia. Al llegar en la Playa Bolonia hemos pasado el resto del día con ellos, enseñándonos fotos de los sitios que les gustaron más en Rumania, hablando, cambiando opiniones, muy majos. Ahora pensando me doy cuenta que ni no sabemos sus nombres...